Saturday, December 10, 2016

こぶしファクトリー - 急がば回れ (Kobushi Factory - Isogaba Maware) [kanji+romanization]

作詞 三浦徳子
作曲 イイジマケン/炭竈智弘
Lyrics: Yoshiko Miura
Music: Iijima Ken/Tomohiro Sumikama


こんなに晴れているのに こんなに晴れているのに
なにを焦っているの 空は繋がってるのに
雲間に射す光が 降りて来るよ此処まで
手を差し伸べてくれる それとも何かの罠?
konna ni harete iru no ni konna ni harete iru no ni
nani wo asette iru no sora wa tsunagatteru no ni
kumoma ni sasu hikari ga orite kuru yo koko made
te wo sashi nobete kureru sore tomo nanika no wana?

いつか 愛は自由の翼
未来 それは何かと引き換えに出来るモノなの?
itsuka ai wa jiyuu no tsubasa
mirai sore wa nanika to hikikae ni dekiru MONO na no?

ナゼ、独りぼっち 悩み疲れ
ぐるぐる 疑問文 回る
いま 答えのない 道を進む
急がば回れと 風が
耳元 囁く…
NAZE, hitoribocchi nayami tsukare
guruguru gimonbun mawaru
ima kotae no nai michi wo susumu
isogaba maware to kaze ga
mimimoto sasayaku...

近道探していた それは悪い事なの?
高い山に昇れば 全てが見えてくるの?
自分の視線だけで 辿り着ける場所なの?
もっともっともっと キリがない欲望
chikamichi sagashiteita sore wa warui koto na no?
takai yama ni noboreba subete ga miete kuru no?
jibun no shisen dake de tadori tsukeru basho na no?
motto motto motto KIRI ga nai yokubou

いつか 此処じゃないそう何処かへ
ふいに 誰かが連れて行ってくれるというの?
itsuka koko janai sou dokoka he
fui ni dareka ga tsurete itte kureru to iu no?

ナゼ、生まれてきて 此処にいるの?
果てしない荒野に ひとり
いま 抱き締めてる 謎が解ける
急がば回れと 風が
歌って いるから
NAZE, umarete kite koko ni iru no?
hate shinai kouya ni hitori
ima dakishimeteru nazo ga tokeru
isogaba maware to kaze ga
utatte iru kara

いつか 愛は自由の翼
未来 それは何かと引き換えに出来るモノなの?
itsuka ai wa jiyuu no tsubasa
mirai sore wa nanika to hikikae ni dekiru MONO na no?

ナゼ、独りぼっち 悩み疲れ
ぐるぐる 疑問文 回る
いま 答えのない 道を進む
急がば回れ
NAZE, hitoribocchi nayami tsukare
guruguru gimonbun mawaru
ima kotae no nai michi wo susumu
isogaba maware

ナゼ、生まれてきて 此処にいるの?
果てしない荒野に ひとり
いま 抱き締めてる 謎が解ける
急がば回れと 風が
歌って いるから
NAZE, umarete kite koko ni iru no?
hate shinai kouya ni hitori
ima dakishimeteru nazo ga tokeru
isogaba maware to kaze ga
utatte iru kara