Thursday, July 5, 2018

鈴木愛理 (Suzuki Airi) - 未完成ガール (Mikansei Girl) [kanji+romanization]

作詞 岩里祐穂
作曲 井上慎二郎
Lyrics: Iwasato Yuuho
Music: Inoue Shinjirou


もしも君が泣けちゃいそうな弱気な朝でも
今日がくれた生まれたての風が吹いてるよ
moshimo kimi ga nakechai sou na yowaki na asa demo
kyou ga kureta umaretate no kaze ga fuiteru yo

回り道に咲いてる花 遠回りしなきゃ
見つけられなかったかも きっとね
mawari michi ni saiteru hana toomawari shinakya
mitsukerare nakatta kamo kitto ne

Goodbye!サラバ!そんな 失敗のない人生
ゴールなんてどこにもないの Ah
Goodbye! SARABA! sonna shippai no nai jinsei
GOORU nante doko ni mo nai no Ah

未完成な私がいい 不安だらけでそれでいい
プライドもバリアもいらない どこへでも行けるよ
未完成な明日がいい 完璧なんてつまらない
大好きな歌があればいい どこまでも歌うから
未完成でいこうよ
mikansei na watashi ga ii fuan darake de sore de ii
PURAIDO mo BARIA mo iranai doko e demo ikeru yo
mikansei na ashita ga ii kanpeki nante tsumaranai
daisuki na uta ga areba ii doko made mo utau kara
mikansei de ikou yo

カーナビだって 信号だって ガードレールもない
行先だってあやふやなまま走り出せばいい
KAA NABI datte shingou datte GAADOREERU mo nai
yukisaki datte aya fuya na mama hashiri daseba ii

間違っちゃって 迷子になって でも答えなんて
どこにもないかもしれない 本当は
machigacchatte maigo ni natte demo kotae nante
doko ni mo nai kamo shirenai hontou wa

Goodbye!サラバ!そんな 挑戦のない毎日
約束なんて何もいらない Ah
Goodbye! SARABA! sonna chousen no nai mainichi
yakusoku nante nani mo iranai Ah

未完成な私がいい 不安だらけでそれでいい
プライドもバリアもいらない どこへでも行けるよ
未完成な明日がいい 完璧なんてつまらない
大好きな歌があればいい どこまでも歌うから
mikansei na watashi ga ii fuan darake de sore de ii
PURAIDO mo BARIA mo iranai doko e demo ikeru yo
mikansei na ashita ga ii kanpeki nante tsumaranai
daisuki na uta ga areba ii doko made mo utau kara

Goodbye!サラバ!そんな 失敗のない人生
ゴールなんてどこにもないの Ah
Goodbye! SARABA! sonna shippai no nai jinsei
GOORU nante doko ni mo nai no Ah

未完成な私がいい 今よりもっと遠くまで
進行形のままでいたい どこまでも行こうよ
mikansei na watashi ga ii ima yori motto tooku made
shinkoukei no mama de itai doko made mo ikou yo

未完成な私がいい 不安だらけでそれでいい
プライドもバリアもいらない どこへでも行けるよ
未完成な明日がいい 完璧なんてつまらない
大好きな歌があればいい どこまでも歌うから
未完成でいこうよ
mikansei na watashi ga ii fuan darake de sore de ii
PURAIDO mo BARIA mo iranai doko e demo ikeru yo
mikansei na ashita ga ii kanpeki nante tsumaranai
daisuki na uta ga areba ii doko made mo utau kara
mikansei de ikou yo

No comments: