Saturday, November 5, 2016

Aimer - for ロンリー with 阿部真央 (for Lonely with Mao Abe) [kanji+romanization]

作詞 阿部真央
作曲 阿部真央
Lyrics: Mao Abe
Music: Mao Abe


大好きな人 君はどう思う?
些細なことでぶつかり合う僕らを
僕の意地っぱりも 君の強がりも
全部会えないことのせいにしてしまおう
daisuki na hito kimi wa dou omou?
sasai na koto de butsu kari au bokura wo
boku no ijippari mo kimi no tsuyogari mo
zenbu aenai koto no sei ni shite shimaou

大好きな人 知っているか?
今日も君への想いで僕は揺れてる
ちょっととぼけた 可愛い人
今君に会いたくて僕は泣いてる
daisuki na hito shitteiru ka?
kyou mo kimi e no omoide boku wa yureteru
chotto toboketa kawaii hito
ima kimi ni aitakute boku wa naiteru

触れられない 触れ合えないことに かなり参ってる
不安なんだよ Baby 口にはできないけど
furerarenai fure aenai koto ni kanari maitteru
fuan nanda yo Baby kuchi ni wa dekinai kedo

抱き締めたなら ただそれだけで済んでしまうことなのに
dakishimeta nara tada sore dake de sunde shimau koto na no ni

大好きな人 なんでそう思う?
自分ばかりが好きなんじゃないかって
驚いたよ 大好きな人
今の僕にその言葉はないだろう?
daisuki na hito nande sou omou?
jibun bakari ga suki nan janai katte
odoroita yo daisuki na hito
ima no boku ni sono kotoba wa nai darou?

電話越し 突然に泣き出す君にどぎまぎしている
どうしろっての Baby こんなに好きなのに・・・
denwa koshi totsuzen ni nakidasu kimi ni dogimagi shiteiru
doushirotte no Baby konna ni suki na no ni...

他の何かじゃ 満たせそうにないから困っているのに
hoka no nanika ja mitase sou ni nai kara komatteiru no ni

大半が 下らない
すれ違い 想い合うが故の憂さ
taihan ga kudaranai
sure chigai omoi au ga yue no usa

抱き締めたなら ただそれだけで済んでしまうことなのに
dakishimeta nara tada sore dake de sunde shimau koto na no ni