Saturday, November 5, 2016

水曜日のカンパネラ - アラジン (Wednesday Campanella - Aladdin) [kanji+romanization]

作詞: ケンモチヒデフミ
作曲: ケンモチヒデフミ
lyrics: KENMOCHI HIDEFUMI
music: KENMOCHI HIDEFUMI


アラジンコンパウンド
ササッと
こするだけで金属
光っちゃう
しつこい汚れやサビも
それはまるで神秘的な魔法の力のようなのです
ARAJIN KONPAUNDO
SASAtto
kosuru dake de kinzoku
hikacchau
shitsukoi yogore ya SABI mo
sore wa maru de shinpi-teki na mahou no chikara no you na no desu

こぎたない そこのランプを
ぴかぴかに してご覧に入れましょう。
kogitanai soko no RANPU wo
pikapika ni shite goran ni iremashou.

Shining For You
I Scrub FOR YOU
Shining For You
I Scrub FOR YOU

砂漠の中にある
神秘と魅惑の国アグラバー
自由と未来求める青年
王宮抜け出した王女 そしてランプの精
ジーニー
Ah
さび付いた人生を輝かせる
アラジンホームセンター
朝10時オープン
sabaku no naka ni aru
shinpi to miwaku no kuni AGURABAA
jiyuu to mirai motomeru seinen
oukyuu nukedashita oujo soshite RANPU no sei
JIINII
Ah
sabi tsuita jinsei wo kagayaka seru
ARAJIN HOOMU SENTAA
asa juu-ji OOPUN

ジャスミンバリアスコート
ササッと
なでるだけで金属
守っちゃう
目に見えないキズやサビも
それはまるで神秘的な魔法の力のようなのです
JASUMIN BARIASU KOOTO
SASAtto
naderu dake de kinzoku
mamocchau
me ni mienai KIZU ya SABI mo
sore wa maru de shinpi-teki na mahou no chikara no you na no desu

こぎたない そこのランプを
ぴかぴかに してご覧に入れましょう。
kogitanai soko no RANPU wo
pikapika ni shite goran ni iremashou.

Shining For You
I Scrub FOR YOU
Shining For You
I Scrub FOR YOU

こすって
サイザルバフ
フェルトディスク
耐水ペーパー
研磨布
kosutte
SAIZARU BAFU
FERUTO DISUKU
taisui PEEPAA
kenmafu

GPトップ アルミナ と
レジンボンドクロスベルト
グラスターポリッシュ
GP TOPPU ARUMINA to
REJIN BONDO KUROSU BERUTO
GURASUTAA PORISSHU

アラジンホームセンター
ササッと
探していた商品
そろっちゃう
豊富な品揃えで、お得
それはまるで神秘的な魔法の力のようなのです
ARAJIN HOOMU SENTAA
SASAtto
sagashite ita shouhin
sorocchau
houfunashi na soroe de, otoku
sore wa maru de shinpi-teki na mahou no chikara no you na no desu